公司簡介

我們是誰

「寒茜」—— 超越語言,創造旅程。
連接日本與華語世界的旅遊專業人士。

寒茜是一家以北海道當別町為據點的旅行公司。 由取得HSK6級、擁有京都大學研究所MBA學位的日中雙語代表,為台灣、香港及東南亞的旅客,從行程企劃到當地導覽,提供一站式服務,打造令人想再次造訪的旅行體驗。

73 個條目
導覽製作數量
51 名

累計參觀人數(2025 財政年度)

代表訊息

精彩就在旅遊指南之外

令我們感動的時刻,例如與當地人隨意的對話,或是突然映入眼簾的夕陽顏色,往往不是旅遊景點或著名餐廳。這就是為什麼我們要重視每位客人的旅行理由。

「寒茜」是俳句中的季語,用來形容在寒冷冬日中閃耀的夕陽。 對我而言,最觸動內心的瞬間,就是在冬天遇見美麗晚霞的時候。或許每個人心中留下深刻回憶的瞬間都不相同,但我希望能將屬於每個人的感動,也傳遞給每一位旅人。這正是「寒茜」這家公司誕生的原點。

當我在上海學習時,當地人生動地講述他們的文化。他們的言語中充滿了真正的熱情,這在旅遊指南中是找不到的。有些東西只有當地人才能表達出來。這種信念就是我將一生奉獻給旅遊業的原因。

關於 CEO

Himiko Ito /伊藤 Himiko

寒茜株式會社 代表董事

出生於北海道戸別市。
她在大學學習中文,包括在上海留學一年,加深了對華語文化的瞭解。
在從事訪日旅遊企劃與推廣工作後,於2025年2月在家鄉當別町成立了寒茜株式會社。
京都大學企業管理研究所 (觀光 MBA)。

公司簡介

公司簡介
公司名稱
寒茜株式會社(KABUSHIKI KAISHA KANAKANE)
地址
北海道石狩郡東別町彌生52-21
代表董事 (即由董事會從董事中選出代表公司的人)
伊藤 日實子
設立
2025 年 2 月 7 日
商業活動
旅行社法》下的旅行社
接待入境遊客
行銷支援
日漢口譯和筆譯
註冊號碼
北海道知事註冊旅行社,編號 3-917