Travel agent or tour operator?Partner with a Hokkaido DMC for private, tailor-made journeys.
Partner with us →您是旅行社或旅遊業者嗎？與北海道在地DMC合作，為您的客人打造私人訂製行程。
同業合作洽詢 →
Who we are
あなたにとっての「北海道らしさ」に向き合います
北海道には、人それぞれの「らしさ」がある。新鮮やお魚や乳製品を楽しみたい人、雪の中を駆け巡りたい人、誰も知らない絶景を探したい人。寒茜は、あなたのイメージに寄り添いながら、旅をつくります。
73件
ツアー制作本数
51人
累計ツアー参加人数（2025年度)
Services
中国語圏旅行者のためのオーダーメイド日本旅行
Services
Tailor-made Journeys Across Japan
Private trips for families and outdoor lovers, planned and handled on the ground by our Hokkaido team.
Our core service
Travel Planning & Arrangements
We listen to why your clients want to travel, then design a tailor-made itinerary for Hokkaido and the rest of Japan, and handle accommodation, transport, guides and experiences from start to finish.
- Private groups of 2–9 guests
- English, Chinese and Japanese support
- Based in Hokkaido, with journeys across Japan
Also for businesses in Japan
Inbound marketingMultilingual social media, content and influencer campaigns for Chinese-speaking markets.Learn more →Visitor readinessMultilingual menus and signage, cashless payments and more for welcoming overseas guests.Learn more →Interpretation & translationBusiness interpretation, guiding, and website and document translation.Learn more →
服務內容
量身打造的日本之旅
為親子家庭與熱愛戶外的旅客設計私人行程，由北海道在地團隊從規劃到執行一手包辦。
Why Kanakane
「また来たい」をつくる力。
旅は、人で決まる。
まず、あなたの話を聞かせてください。食べたいもの、行きたい場所、感じたい空気など、漠然としたイメージでも構いません。丁寧なヒアリングから、自分だけの北海道をつくるのが、私たちのスタイルです。何度でも帰ってきたくなる旅を、北海道出身のメンバーが一から設計します。
- 日中バイリンガルのメンバーが対応
- 北海道当別町出身・地元密着の知識
- オーダーメイドで一から設計
- 現地ネットワークで突発リクエストにも対応
- 京都大学観光MBA修了
News & Blog
最新情報・ブログ
2026年6月9日
2026年5月16日
2026年1月14日
What Clients Say
お客様の声
