{"id":43178,"date":"2026-09-21T13:36:37","date_gmt":"2026-09-21T04:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/kanakane.co.jp\/?page_id=43178"},"modified":"2026-09-21T14:11:57","modified_gmt":"2026-09-21T05:11:57","slug":"about-tobetsu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/about-tobetsu\/","title":{"rendered":"About Tobetsu Town"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"43178\" class=\"elementor elementor-43178\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3130f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f3130f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1595ae74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1595ae74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"tb-guide\"><style>.tb-guide{font-family:Outfit,sans-serif;color:#021228;line-height:1.9;font-weight:300;font-size:17px}.tb-guide *{box-sizing:border-box}.tb-guide .tb-in{max-width:1000px;margin:0 auto;padding:0 24px}.tb-guide .tb-hero{padding:150px 0 80px;background:linear-gradient(rgba(31,15,15,.52),rgba(31,15,15,.52)),url(\"https:\/\/kanakane.co.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AdobeStock_578066593-scaled.jpeg\") center\/cover no-repeat;width:100vw;margin-left:calc(50% - 50vw);text-align:center;color:#fff}.tb-guide .tb-pill{display:inline-block;padding:4px 18px;border-radius:4px;background:linear-gradient(70deg,#E9723C 50%,#FFDD59 100%);color:#fff;font-weight:500;font-size:14px;letter-spacing:.08em}.tb-guide h1{font-size:44px;font-weight:600;margin:18px 0 14px;line-height:1.3;color:#fff}.tb-guide .tb-lead{max-width:720px;margin:0 auto;font-size:18px}.tb-guide .tb-facts{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;margin-top:40px}.tb-guide .tb-fact{color:#021228;background:#fff;border-radius:14px;padding:18px 16px;box-shadow:0 6px 24px rgba(2,18,40,.08);text-align:center}.tb-guide .tb-fact b{display:block;font-size:13px;font-weight:500;color:#E9723C;letter-spacing:.06em;margin-bottom:4px}.tb-guide .tb-fact span{font-size:15px;line-height:1.6;display:block}.tb-guide section.tb-sec{padding:64px 0}.tb-guide section.tb-alt{background:#f6f8fb}.tb-guide h2{font-size:30px;font-weight:600;margin:14px 0 20px;line-height:1.4;color:#021228}.tb-guide p{margin:0 0 1.1em}.tb-guide .tb-note{background:#fff;border-left:4px solid #E9723C;border-radius:8px;padding:16px 20px;margin-top:22px;font-size:16px;box-shadow:0 4px 16px rgba(2,18,40,.06)}.tb-guide .tb-note b{font-weight:600}.tb-guide .tb-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;margin-top:24px}.tb-guide .tb-card{background:#fff;border-radius:14px;padding:22px 20px;box-shadow:0 6px 24px rgba(2,18,40,.08)}.tb-guide .tb-card h3{font-size:18px;font-weight:600;margin:0 0 8px;color:#E9723C}.tb-guide .tb-card p{font-size:15px;margin:0}.tb-guide .tb-cta{text-align:center;padding:64px 0 80px}.tb-guide .tb-btn{display:inline-block;padding:14px 40px;border-radius:100px;background:linear-gradient(70deg,#E9723C 50%,#FFDD59 100%);color:#fff!important;font-weight:500;text-decoration:none!important}.tb-guide .tb-src{font-size:12.5px;color:rgba(2,18,40,.6);margin-top:28px;line-height:1.7}.tb-guide .tb-cards.two{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.tb-guide .tb-season{display:inline-block;padding:2px 12px;border-radius:100px;background:#021228;color:#fff;font-size:13px;font-weight:500;margin-bottom:10px}.tb-guide .tb-card ul{margin:8px 0 12px;padding-left:1.2em;font-size:15px}.tb-guide .tb-card li{margin:0}.tb-guide .tb-card a.tb-link{color:#E9723C;font-weight:500;font-size:15px;text-decoration:underline}@media(max-width:767px){.tb-guide .tb-cards.two{grid-template-columns:1fr}.tb-guide{font-size:16px}.tb-guide .tb-hero{padding:130px 0 50px}.tb-guide h1{font-size:32px}.tb-guide h2{font-size:24px}.tb-guide .tb-facts{grid-template-columns:1fr 1fr}.tb-guide .tb-cards{grid-template-columns:1fr}.tb-guide section.tb-sec{padding:44px 0}}<\/style>\n<div class=\"tb-hero\">\n<div class=\"tb-in\"><span class=\"tb-pill\">ABOUT TOBETSU<\/span>\n<h1>About Tobetsu Town<\/h1>\n<p class=\"tb-lead\">\u672d\u5e4c\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u958b\u62d3\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u96ea\u306e\u3042\u308b\u66ae\u3089\u3057\u304c\u606f\u3065\u304f\u307e\u3061\u3002\u5bd2\u831c\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u65c5\u3065\u304f\u308a\u306e\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u5317\u6d77\u9053\u30fb\u5f53\u5225\u753a\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"tb-facts\">\n<div class=\"tb-fact\"><b>\u4f4d\u7f6e<\/b>\u672d\u5e4c\u5e02\u306b\u96a3\u63a5<br \/>\u672d\u5e4c\u90fd\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u7d0445\u5206<\/div>\n<div class=\"tb-fact\"><b>\u958b\u62d3<\/b>1871\u5e74\uff08\u660e\u6cbb4\u5e74\uff09<br \/>\u4f0a\u9054\u90a6\u76f4\u304c\u5165\u690d<\/div>\n<div class=\"tb-fact\"><b>\u753a\u540d\u306e\u7531\u6765<\/b>\u30a2\u30a4\u30cc\u8a9e\u300c\u30c8\u30a6\u30da\u30c4\u300d<br \/>\uff08\u6cbc\u304b\u3089\u6765\u308b\u5ddd\uff09<\/div>\n<div class=\"tb-fact\"><b>\u59c9\u59b9\u90fd\u5e02<\/b>\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3<br \/>\u30ec\u30af\u30b5\u30f3\u30c9\u5e02<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<section class=\"tb-sec\">\n<div class=\"tb-in\"><span class=\"tb-pill\">HISTORY<\/span>\n<h2>\u4f0a\u9054\u90a6\u76f4\u3068\u958b\u62d3\u306e\u6b74\u53f2<\/h2>\n<p>\u5f53\u5225\u753a\u306e\u958b\u62d3\u306f\u30011871\u5e74\uff08\u660e\u6cbb4\u5e74\uff09\u3001\u4ed9\u53f0\u85e9\u30fb\u5ca9\u51fa\u5c71\u4f0a\u9054\u5bb6\u306e\u9818\u4e3b\u3067\u3042\u3063\u305f\u4f0a\u9054\u90a6\u76f4\u304c\u3001\u5bb6\u81e3\u3068\u3068\u3082\u306b\u5165\u690d\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u59cb\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002\u9818\u4e3b\u3068\u305d\u306e\u5bb6\u81e3\u56e3\u304c\u305d\u308d\u3063\u3066\u65b0\u5929\u5730\u3092\u5207\u308a\u62d3\u3044\u305f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u3067\u3082\u73cd\u3057\u3044\u6210\u308a\u7acb\u3061\u306e\u307e\u3061\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u90a6\u76f4\u306e\u5f1f\u30fb\u4f0a\u9054\u90a6\u6210\uff08\u4e98\u7406\u4f0a\u9054\u5bb6\uff09\u304c\u790e\u3092\u7bc9\u3044\u305f\u306e\u304c\u3001\u73fe\u5728\u306e\u4f0a\u9054\u5e02\u3002\u958b\u62d3\u304b\u3089150\u5e74\u306e\u7bc0\u76ee\u306b\u3042\u305f\u308b2020\u5e74\u306b\u306f\u3001\u5f53\u5225\u753a\u3068\u4f0a\u9054\u5e02\u304c\u300c\u6b74\u53f2\u5144\u5f1f\u90fd\u5e02\u76df\u7d04\u300d\u3092\u7d50\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u958b\u62d3\u5730\u306f\u660e\u6cbb35\u5e74\u3054\u308d\u306b\u306f\u3001\u672d\u5e4c\u652f\u5e81\u7ba1\u5185\uff08\u5f53\u6642\uff09\u3067\u6700\u3082\u8c4a\u304b\u306a\u8fb2\u6751\u3078\u3068\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"tb-note\"><b>\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9<\/b><br \/>JR\u672d\u5e4c\u99c5\u304b\u3089\u5b66\u5712\u90fd\u5e02\u7dda\u3067\u77f3\u72e9\u5f53\u5225\u99c5\u307e\u3067\u7d0440\u5206\u3002\u8eca\u3067\u3082\u7d0440\u5206\uff08\u56fd\u9053275\u53f7\u307e\u305f\u306f337\u53f7\uff09\u3002\u672d\u5e4c\u90fd\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u65e5\u5e30\u308a\u3067\u3082\u8a2a\u308c\u3084\u3059\u3044\u8ddd\u96e2\u3067\u3059\u3002<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"tb-sec tb-alt\">\n<div class=\"tb-in\"><span class=\"tb-pill\">1DAY TRIP<\/span>\n<h2>1day\u30c8\u30ea\u30c3\u30d7\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081<\/h2>\n<p>\u672d\u5e4c\u304b\u3089\u65e5\u5e30\u308a\u3067\u697d\u3057\u3081\u308b\u3001\u5b63\u7bc0\u3054\u3068\u306e\u304a\u3059\u3059\u3081\u30d7\u30e9\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<div class=\"tb-cards two\">\n<div class=\"tb-card\"><span class=\"tb-season\">\u590f<\/span>\n<h3>\u30b5\u30a4\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u3067\u5de1\u308b\u5f53\u5225\u753a<\/h3>\n<p>\u5f53\u5225\u753a\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\u304c\u3064\u304f\u3063\u305f\u30b5\u30a4\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u306f\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u7570\u306a\u308b4\u3064\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>A\u30b3\u30fc\u30b9\uff1a\u5f53\u5225\u306e\u8857\u4e2d\u6563\u7b56<\/li>\n<li>B\u30b3\u30fc\u30b9\uff1a\u5317\u6b27\u306e\u98a8\u85ab\u308b\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u30d2\u30eb\u30ba\u3068\u9053\u306e\u99c5<\/li>\n<li>C\u30b3\u30fc\u30b9\uff1a\u300c\u4f0a\u9054\u90a6\u76f4\u516c\u300d\u3086\u304b\u308a\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u5de1\u308b<\/li>\n<li>D\u30b3\u30fc\u30b9\uff1a\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u98df\u3068\u7530\u5712\u98a8\u666f<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"tb-link\" href=\"https:\/\/kanko-tobetsu.jp\/news\/%e5%bd%93%e5%88%a5%e7%94%ba%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%9e%e3%83%83%e3%83%97%e3%82%92%e4%bd%9c%e6%88%90%e3%81%97%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30b5\u30a4\u30af\u30ea\u30f3\u30b0\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u898b\u308b\uff08\u5f53\u5225\u753a\u89b3\u5149\u5354\u4f1a\uff09<\/a><\/div>\n<div class=\"tb-card\"><span class=\"tb-season\">\u51ac<\/span>\n<h3>\u4f0a\u9054\u90a6\u76f4\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u305f\u3069\u308b\u4e00\u65e5<\/h3>\n<p>\u958b\u62d3\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u305f\u3069\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u96ea\u306e\u5b63\u7bc0\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u697d\u3057\u3080\u4e00\u65e5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u68ee\u6797\u4f10\u63a1\u4f53\u9a13<\/li>\n<li>\u795e\u793e\u3067\u6b74\u53f2\u8b1b\u8a71<\/li>\n<li>\u7532\u5191\u4f53\u9a13<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"tb-cta\">\n<div class=\"tb-in\">\n<h2>\u5f53\u5225\u753a\u3092\u5165\u308c\u305f\u65c5\u306e\u3054\u76f8\u8ac7<\/h2>\n<a class=\"tb-btn\" href=\"\/en\/contact\/\">Contact us<\/a>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT TOBETSU \u5f53\u5225\u753a\u306b\u3064\u3044\u3066 \u672d\u5e4c\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u958b\u62d3\u306e\u6b74\u53f2\u3068\u96ea\u306e\u3042\u308b\u66ae\u3089\u3057\u304c\u606f\u3065\u304f\u307e\u3061\u3002\u5bd2\u831c\u304c\u751f\u307e\u308c\u3001\u65c5\u3065\u304f\u308a\u306e\u62e0\u70b9\u3068\u3059\u308b\u5317\u6d77\u9053\u30fb\u5f53\u5225\u753a\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 \u4f4d\u7f6e\u672d\u5e4c\u5e02\u306b\u96a3\u63a5\u672d\u5e4c\u90fd\u5fc3\u90e8\u304b\u3089\u7d0445\u5206 \u958b\u62d3187&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43178","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43178"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43219,"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43178\/revisions\/43219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanakane.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}